Hallo Mirko, >printf("%c",39) sollte ein ' ausgeben. Zumindest in gawk. gleich mal testen. Danke. Juerg