linux-l: Fehlender Pflichtheader ABS

[ncb-spool at tmb.in-berlin.de]

Error-Header-ID  : ABS
Error-Header-Line: ABS:	creutz at dgn-node.dialysis-north.de@dialysis-north.de (P. Creutzburg)
-------------------------------------------------------------------------------
----- NCBMail Spool --------- Meldung über FEHLERHAFTE Nachricht --------------
-------------------------------------------------------------------------------

In der nachfolgenden Nachricht fehlt ein Pflichtheader. Das heißt, daß ein
Header, der für die Zustellung b.z.w. die Verarbeitung der Mail wichtig
ist, nicht vorhanden ist.

---[ Nachrichteninfo ]---------------------------------------------------------

PM-Empfaenger    : SCATTER at SCATTER.tmb.in-berlin.de
PM-Empfaenger    : PIETSCH at PIETSCH.tmb.in-berlin.de
Brett-Empfaenger : None or no valid area-EMP
Absender         : 
Betreff          : Re: linux-l: IMAP-Server f r Linux ???
Routweg          : tmb.in-berlin.de!crossover.intrail.de!methan.in-berlin.de!mail.vr.in-berlin.de!calle.in-berlin.de!calle.in-berlin.de
Message-ID       : 35975640.CCB350F5 at dialysis-north.de
Erstellungsdatum : 29.06.1998 10:54:24
Länge            : 1180

---[ Orginalnachricht ]--------------------------------------------------------

U-Received:	from methan.in-berlin.de (methan.in-berlin.de [160.45.10.13]) by crossover.intrail.de (8.8.8/8.8.8) with SMTP id KAA25672; Mon, 29 Jun 1998 10:27:10 +0200 (CEST)
U-Received:	by methan.in-berlin.de (Smail3.2.0.98)   from mail.vr.IN-Berlin.DE (192.109.42.4) with esmtp   id <m0yqZHE-0000mOC>; Mon, 29 Jun 1998 10:27:04 +0200 (MET DST)
U-Received:	from calle.in-berlin.de (root at calle.in-berlin.de [193.175.21.97]) by mail.vr.IN-Berlin.DE (8.8.8/8.8.8) with ESMTP id KAA15164; Mon, 29 Jun 1998 10:27:00 +0200 (CEST) (envelope-from owner-linux-l at calle.in-berlin.de)
U-Received:	by calle.in-berlin.de (Smail3.2.0.98)    from  localhost with smtp   id <m0yqZ3D-000A0RC>; Mon, 29 Jun 1998 10:12:35 +0200 (MET DST)
U-Received:	by calle.in-berlin.de (Smail3.2.0.98)   id <m0yqZ3C-000A0Ma>; Mon, 29 Jun 1998 10:12:34 +0200 (MET DST)
MID:	35975640.CCB350F5 at dialysis-north.de
EDA:	19980629105424W+0:00
ABS:	creutz at dgn-node.dialysis-north.de@dialysis-north.de (P. Creutzburg)
MAILER:	Mozilla 4.05 [de]C-NECCK  (Win95; I)
BET:	Re: linux-l: IMAP-Server f r Linux ???
BEZ:	199806260849.KAA01165 at aaron.jerusalem.lnet
CHARSET:	ISO1
U-X-MIME-Autoconverted:	from 8bit to quoted-printable by dgn-node.dialysis-north.de id KAA05534
ANTWORT-AN:	linux-l at calle.in-berlin.de
ROT:	crossover.intrail.de!methan.in-berlin.de!mail.vr.IN-Berlin.DE!calle.in-berlin.de!calle.in-berlin.de
EMP:	scatter at tmb.in-berlin.de
EMP:	pietsch at tmb.in-berlin.de
GATE:	RFC1036/822 UU tmb.in-berlin.de [DUUCP BETA vom 15.08.1997]
LEN:	1180

> pop3d/imapd am laufen. Ich kenne mich mit smail/qmail gar nicht aus, mi
t
> sendmail ziemlich gut und fand es doch sehr geeignet, wegen der seeeehr
> Allerdings: sendmail ist wirklich nicht einfach :-) hat mich viel schwe
i"s
> gekostet..
> 
> Stefan.
> 
> --
>                                     @ @
>  -------------------------------oOO-(_)-OOo---------------------------
>  Stefan Bund, student of physics at Freie Universitaet Berlin, Germany
> 
>  email: bund at zedat.fu-berlin.de        ( or bund at physik.fu-berlin.de )
>         bund at berlin.cid-net.de
>  ---------------------------------------------------------------------
> 
Na Prima !
Dann verrat| mir doch mal, was in sendmail zum Teufel nochmal meine
Header derart verunstaltet. (siehe Header :-()
Das kommt nur zustande, wenn ich von einem Rechner im Netz eine Mail
absende. Ist mit sendmail -bt nicht rauszukriegen, wenn ich vom Host,
auf dem sendmail lSuft, aus maile, ist es nicht. Wenn ich auf den Host
ein smtp-connect simuliere (telnet host 25) ist es auch nicht, alle
debug-tracings in sendmail liefern keinen Anhaltspunkt. Irgendwas in den
Header-Replacements? Was?
mfg 
Peter