linux-l: Hopkins (Linux-Game)

[frank at schubert.in-berlin.de]

Quoting Karl-Heinz Haag (kh at lux.in-berlin.de):
> gurubert at cs.tu-berlin.de wrote:
> 
> > 
> > Da es aber auch in Mainz gespiegelt wird, werde ich es nicht lange
> > drauflassen.
> 
> ??? Was meinst Du mit "in Mainz gespiegelt" ???
> Kannst Du einen Linux-Spiele-Unerfahrenen darueber unterrichten? 

Das hat nichts mit Linux-Spielen zu tun, sondern besagt jediglich,
das du dir dort per ftp den Kram schneller runterziehen kannst, da
die Verbindungsleitungen  dorthin besser sind.

Spiegeln= Das ein Server auch die Daten eines anderen Servers
besitzt und per ftp zur Verfügung stellt.

Hoffe, die Erklärung ist Verständlich genug.

Frank <frank at schubert.in-berlin.de>