Hi, irgendwo auf dem Weg von RH-->Debian kamen meine Umlaute weg ;-) Naja nur in der Bash im xterm. In der Konsole sind sie ok. Auch alle anderen Programme nehmen Umlaute an und geben sie aus. Nur die Bash nimmt keine an, gibt sie aber problemlos aus... Hülfe. Carsten.