linux-l: Argumente $* trennen

[Rolf Buenning]

Hallochen,

Weiss jemand (davon gehe ich aus), wie ich innerhalb eines Scriptes
einen String z.B. "xxx yyyy" in die zwei Strings "xxx" u. "yyyy" trennen
kann?
Ich habe schon mit sed, awk etc. probiert, bringe es aber nicht fertig.
Hintergrund: Dem pppd kann man mit 'ipparam' einen(!) zusetzlichen
Parameter uebergeben, der dann als 6. Parameter den ip-up, -down-scripts
uebergeben wird.
Ich braeuchte aber zwei und muss sie deshalb wie oben trennen.

TIA
 
Gruss Rolf