linux-l: Rechnername?

[Erwin Kaiser]

Hallo,
ich habe neu eine ISDN-Karte eingebaut.
Beim Einrichten sagt das SuSE-Handbuch, ich soll den Rechnernamen auf
der Vorgabe: 192.168.0.99 lassen, bei der Einrichtung meiner
Netzwerkkarte hatte ich ihn aber "192.168.1.1" getauft.
In der /etc/hosts taucht der selbe Rechner zweimal auf, einmal als
....0.99 und einmal als ...1.1.
Ist das so richtig? 

ISDN tut's mit diesen Einstellungen, News holen klappt aber nicht, er
sagt SOCKET ERROR und "keine Verbindung zu localhost". Kann's an den
Einstellungen oben liegen?
Für jeden Hinweis dankbar!

Erwin.