linux-l: Uebersetzungsprogramm englisch-deutsch

Mario Thaten mario at thaten.in-berlin.de
Mi Mai 3 19:13:42 CEST 2000


Reply to mail by Mike Neuhaus of Tue, 2 May 2000 17:46:55 +0200:
> Hi, ich bin auf der Suche nach einem Übersetzungsprogramm, welches möglichst
> auch von stdin englischsprachige  ASCII - Zeichen einliest und auf
> stdout die deutsche Übersetzung ausspuckt.
> Gibt es sowas unter GPL oder ähnlich?
> Dabei lege ich keinerlei Wert auf eine grafische Oberfläche.... viel zu
> unflexibel.

Hallo Mike,

das Programm, das Du suchst heißt "translate". In Potato in einer
Version 0.5 enthalten. 

Usage: translate -l en-de simple

Ist auch leicht zu erweitern! Output läßt sich denke ich mit grep
und cut sehr gut parsen!

Viel Spaß damit wünscht Mario!

-- 
 .~.    Mario Thaten (mario at thaten.de)
 /V\    
/( )\   "There are just 2 rules in life:
 ^ ^     Always be yourself, but never mind to change."




Mehr Informationen über die Mailingliste linux-l