linux-l: Postfix Masq

[Duncan Rubinger]

Hi allerseits,

wie sage ich meinem Postfix dass er alle mails von mir aus zuhause, die
ueber einen ISP relayed werden im header den from teil mit der zeile:
from: $user at gewünschteDoamin.de masquieren soll ?
Es sollen alos alle mails mit User at Domane maskiert werden.

append_at_myorigin = yes
append_dot_mydomain = yes
masquerade_domains = semanticedge.de
local_transport = local
myhostname = inferno
myorigin = berlinwebmail.de
inet_interfaces = all
mydestination = $myhostname, localhost.$mydomain, $mydomain, localhost
relayhost = mail.berlinwebmail.de
home_mailbox = mail
mailbox_command = /usr/bin/procmail
queue_directory = /var/spool/postfix
mail_spool_directory = /var/spool/mail

Nebenbei habe ich noch das Problem dass Postfix nicht lokal ausliefert.
Mail an jede beliebige Adresse zu schreiben gehtr, kommt auch an. Nur z.B.
mail -s test duncan oder duncan at localhost geht ins leere ...

Apr 29 15:32:15 inferno postfix/local[29097]: 74E2D1E433:
to=<duncan at localhost.inferno>, relay=local, delay=0, status=bounced (can't create user output file. Command output:
procmail: Couldn't create "/var/spool/mail/duncan" procmail: Lock failure on
"/var/spool/mail/duncan.lock" procmail: Error
while writing to "/var/spool/mail/duncan" )
Eigentlich stimmt alles, z.B. rechte oder ownership.

[root at inferno postfix]# ls -la /var/spool/mail/
insgesamt 2
drwxrwxr-x    2 root     mail         1024 Apr 29 12:30 .
drwxr-xr-x   10 root     root         1024 Apr 29 12:35 ..
-rw-------    1 root     root            0 Apr 29 12:30 root

root at inferno postfix]# more /etc/passwd|grep mail
mail:x:8:12:mail:/var/spool/mail:
[root at inferno postfix]# groups mail
mail : mail

Jemand eine Idee?

Danke, Duncan