linux-l: chown|chmod -r --ohne_dirs

[Ulrich Wiederhold]

Hi,
Problem immer noch nicht gelöst!
find /dir -type d -maxdepth 1 | grep -v 'ungewollter_name' | xargs chown user.group

Das funzt soweit, aber eben nur für die Directories in /dir und nicht
für 'ungewollter_name'.
Wenn ich aber das "chown -R user.group" verwende, wird auch der Inhalt
von 'ungewollter_name' verändert. Warum? Wie kann ich das ändern?

Gruß
Uli