linux-l: Mehrfache Rout-Rekursion iher Nachricht. 4

[ncb-spool at omega.berlinet.de]

-------------------------------------------------------------------------------
----- NCBMail Spool --------- Meldung über Routpfad-Rekursion -----------------
-------------------------------------------------------------------------------

Bei der Zustellung ihrer Nachricht sind 4 Rekursionen aufgetreten.

Der Systembetreiber wird versuchen, Ihre Mail, soweit es möglich ist,
weiterzuleiten.

---[ Nachrichteninfo ]---------------------------------------------------------

PM-Empfaenger    : ROBOTNIK at omega.berlinet.de
Brett-Empfaenger : None or no valid area-EMP
Absender         : ncb-spool at omega.berlinet.de
Betreff          : linux-l: Mehrfache Rout-Rekursion iher N
Routweg          : omega.berlinet.de!tbx.berlinet.de!omega.berlinet.de!tbx.berlinet.de!omega.berlinet.de!tbx.berlinet.de!omega.berlinet.de!tbx.berlinet.de!omega.berlinet.de!tbx.berlinet.de!omega.berlinet.de!tbx.berlinet.de!genius.berlinet.de!mxnx.berlinetz.de!abraxas.berlinet.de!abraxas.berlinet.de!gnu.in-berlin.de!gnu.in-berlin.de!gnu.in-berlin.de
Message-ID       : ncbmHWGoe3jAU5Ns3EYm.3BD0B0B1 at omega.berlinet.de
Erstellungsdatum : 19.10.2001 22:01:05
Länge            : 3831

---[ Orginalnachricht ]--------------------------------------------------------

EMP:	ROBOTNIK at omega.berlinet.de
U-Received:	from mxnx.berlinetz.de(really [62.8.206.6]) by genius.berlinet.de via smtpd with esmtpid <m15vzHd-000RW0C at genius.berlinet.de>for <ROBOTNIK at omega.berlinet.de>; Tue, 23 Oct 2001 12:59:45 +0200 (CEST)(Smail-3.2 1996-Jul-4 #1)
U-Received:	from abraxas.berlinet.de(really [62.8.206.8]) by mxnx.berlinetz.de via smtpd with smtp id <m15vzE6-0019OPC at mxnx.berlinetz.de> for <ROBOTNIK at omega.berlinet.de>; Tue, 23 Oct 2001 12:56:06 +0200 (CEST) (Smail-3.2.0.111 2000-Feb-17 #3)
U-Received:	from localhost (localhost [127.0.0.1]) by abraxas.berlinet.de (Postfix on SuSE Linux 7.2 (i386)) with ESMTP id 748E6E5ABA for <ROBOTNIK at omega.berlinet.de>; Tue, 23 Oct 2001 12:01:42 +0200 (MEST)
U-Received:	from gnu.in-berlin.de (gnu.in-berlin.de [192.109.42.4]) by abraxas.berlinet.de (Postfix on SuSE Linux 7.2 (i386)) with ESMTP id CCE18E5AFA for <ROBOTNIK at omega.berlinet.de>; Tue, 23 Oct 2001 11:32:01 +0200 (MEST)
U-Received:	from localhost (daemon at localhost) by gnu.in-berlin.de (8.10.1/8.10.1) with SMTP id f9NAQG703095; Tue, 23 Oct 2001 12:26:17 +0200 (CEST) (envelope-from owner-linux-l at mlists.in-berlin.de)
U-X-Envelope-From:	owner-linux-l at mlists.in-berlin.de
U-X-Envelope-To:	ROBOTNIK at omega.berlinet.de
U-Received:	by gnu.in-berlin.de (bulk_mailer v1.11); Tue, 23 Oct 2001 12:24:20 +0200
U-Received:	(from majordom at localhost) by gnu.in-berlin.de (8.10.1/8.10.1) id f9NAKYZ02546 for mlists-in-berlin-de-outgoing-linux-l; Tue, 23 Oct 2001 12:20:34 +0200 (CEST) (envelope-from owner-linux-l at mlists.in-berlin.de)
ABS:	ncb-spool at omega.berlinet.de
MAILER:	[DOS/NCBMail V2.30 REL.:010996]
MID:	ncbmHWGoe3jAU5Ns3EYm.3BD0B0B1 at omega.berlinet.de
GATE:	RFC1036/822 UU tbx.berlinet.de [DUUCP BETA vom 25.09.2000], ZCONNECT UU tbx.berlinet.de [DUUCP BETA vom 25.09.2000]
CHARSET:	ISO1
BET:	linux-l: Mehrfache Rout-Rekursion iher Nachricht. 4
U-Date:	19 Oct 2001 22:01:05 GMT
EDA:	20011019220105W+0:00
U-To:	linux-l at mlists.in-berlin.de
ANTWORT-AN:	linux-l at mlists.in-berlin.de
U-X-Virus-Scanned:	by Abraxas BerliNet
ROT:	tbx.berlinet.de!omega.berlinet.de!tbx.berlinet.de!omega.berlinet.de!tbx.berlinet.de!omega.berlinet.de!tbx.berlinet.de!omega.berlinet.de!tbx.berlinet.de!omega.berlinet.de!tbx.berlinet.de!genius.berlinet.de!mxnx.berlinetz.de!abraxas.berlinet.de!abraxas.berlinet.de!gnu.in-berlin.de!gnu.in-berlin.de!gnu.in-berlin.de
LEN:	3831
VIA: 20011023133117S+1 at omega.berlinet.de
VIA: 20011023173129S+1 at omega.berlinet.de
VIA: 20011023202131S+1 at omega.berlinet.de
VIA: 20011023220132S+1 at omega.berlinet.de
VIA: 20011024074633S+1 at omega.berlinet.de

-------------------------------------------------------------------------------
----- NCBMail Spool --------- Meldung nber Routpfad-Rekursion -----------------
-------------------------------------------------------------------------------

Bei der Zustellung ihrer Nachricht sind 4 Rekursionen aufgetreten.

Der Systembetreiber wird versuchen, Ihre Mail, soweit es m÷glich ist,
weiterzuleiten.

---[ Nachrichteninfo ]---------------------------------------------------------

PM-Empfaenger    : ROBOTNIK at omega.berlinet.de
Brett-Empfaenger : None or no valid area-EMP
Absender         : ben9000 at gmx.net (ben9000)
Betreff          : linux-l: I think this could be nice to a
Routweg          : omega.berlinet.de!tbx.berlinet.de!omega.berlinet.de!tbx.berlinet.de!omega.berlinet.de!tbx.berlinet.de!omega.berlinet.de!tbx.berlinet.de!omega.berlinet.de!tbx.berlinet.de!omega.berlinet.de!tbx.berlinet.de!genius.berlinet.de!mxnx.berlinetz.de!abraxas.berlinet.de!abraxas.berlinet.de!gnu.in-berlin.de!gnu.in-berlin.de!gnu.in-berlin.de
Message-ID       : E15uJ2B-0002Vx-00 at mx0.freenet.de
Erstellungsdatum : 18.10.2001 19:39:44
LSnge            : 86

---[ Orginalnachricht ]--------------------------------------------------------

EMP:	ROBOTNIK at omega.berlinet.de
U-Received:	from mxnx.berlinetz.de(really [62.8.206.6]) by genius.berlinet.de via smtpd with esmtpid <m15uJ93-000RVyC at genius.berlinet.de>for <ROBOTNIK at omega.berlinet.de>; Thu, 18 Oct 2001 21:47:57 +0200 (CEST)(Smail-3.2 1996-Jul-4 #1)
U-Received:	from abraxas.berlinet.de(really [62.8.206.8]) by mxnx.berlinetz.de via smtpd with smtp id <m15uJ5Y-0019OPC at mxnx.berlinetz.de> for <ROBOTNIK at omega.berlinet.de>; Thu, 18 Oct 2001 21:44:20 +0200 (CEST) (Smail-3.2.0.111 2000-Feb-17 #3)
U-Received:	from localhost (localhost [127.0.0.1]) by abraxas.berlinet.de (Postfix on SuSE Linux 7.2 (i386)) with ESMTP id 2DDA0E5A9D for <ROBOTNIK at omega.berlinet.de>; Thu, 18 Oct 2001 20:51:58 +0200 (MEST)
U-Received:	from gnu.in-berlin.de (gnu.in-berlin.de [192.109.42.4]) by abraxas.berlin