[linux-l] Re: Umlaute im Maildir

[Rocco Rutte]

Hi,

* Kai Kuehne [05-04-28 17:46:38 +0000] wrote:

>set charset = "ISO-8859-15"
>set locale = "de_DE at euro"

>Beispielsatz in Mutt:
>f\374r Hilfe w\344re ich sehr dankbar,

>Gleicher Satz in der Mail an sich:
>f=FCr Hilfe w=E4re ich sehr dankbar,

Letzteres sieht okay aus. Und wie sieht der Content-Type: bzw. 
Content-Transfer-Encoding: Header aus ('h' in mutt drücken, glaube ich)?

Wenn bei Encoding quoted-printable steht und bei Type etwas von 
iso-8859-15, dann würde ich als erstes probieren, die Optionen
charset und locale in mutt wegzulassen, weil es das so oder so aus den 
Locales generieren wird. Zweitens könnte ich mir auch vorstellen, dass 
man 'ISO' besser kleinschreiben sollte...

  bye, Rocco
--