[linux-l] crypto modules laden

[Jan-Benedict Glaw]

On Wed, 2005-12-14 08:09:02 +0100, Ivan Villanueva <iv at artificialidea.com> wrote:
> wenn ich auf eine verschlüsselte "Image" zugreifen will, müssen die Module:
> loop, cryptloop und aes bei mir geladen sein.
> Als normale Anwender kann ich aber keine Module laden. Was macht man ?

Ein kleines Script schreiben und via sudo ausführen? Alternativ könnte
man versuchen, das in die /etc/fstab zu bringen, aber ich weiß nicht,
ob dabei alle Module geladen werden; mit etwas Glück reicht es, in
/etc/mod{utils,probe.d}/ ein paar alias-Zeilen abzulegen...

> BTW, wie Übersetzt man das englische Wort "Image" als Bezeichnung von einer
> ISO-Datei ? In Leo:
> http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&relink=on&sectHdr=on&spellToler=std&search=image
> habe ich nichts gefunden.

"Image" als Bezeichnung für ISO-Images und andere Filesystem- oder
Platten-Images würde ich nicht übersetzen, sondern so benutzen.
Das Wort ist geläufig und sollte verstanden werden. "Abbild" wäre
vielleicht eine brauchbare/sinnvolle Übersetzung, aber ich denke, daß
man das nicht will :->

MfG, JBG

-- 
Jan-Benedict Glaw       jbglaw at lug-owl.de    . +49-172-7608481             _ O _
"Eine Freie Meinung in  einem Freien Kopf    | Gegen Zensur | Gegen Krieg  _ _ O
 für einen Freien Staat voll Freier Bürger"  | im Internet! |   im Irak!   O O O
ret = do_actions((curr | FREE_SPEECH) & ~(NEW_COPYRIGHT_LAW | DRM | TCPA));
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : signature.asc
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 189 bytes
Beschreibung: Digital signature
URL         : <https://mlists.in-berlin.de/pipermail/linux-l-mlists.in-berlin.de/attachments/20051214/fdb10945/attachment.sig>