Am Dienstag 11 Oktober 2005 20:28 schrieb Nico Golde: Hallo Nico > > bevor es heißt es funktioniert nicht: > echo "ühüüübergut" | sed -e 's/ü/\ö\;/g' > öhöööbergut > Ich verstehe nicht was Du mir damit sagen willst ? Auf der Konsole klappt das so bei mir auch, aber das ändert nichts daran das es mit der gewünschten Textdatei so halt leider nicht funktioniert. Clemens