[linux-l] Re: Bash und utf8

Di Dez 12 11:43:59 CET 2006

On Tue, 2006-12-12 07:00:23 +0000, Rocco Rutte <pdmef at cs.tu-berlin.de> wrote:
> * Jan-Benedict Glaw [06-12-11 23:07:58 +0100] wrote:
> > Die BOM ist eine der fatalsten Erfindungen, die je gemacht worden ist.
> > Es käme ja auch niemand auf die Idee "us-ascii" an den Anfang eines
> > simplen Textes zu schreiben...  Aber gerade *weil* die BOM so, erm,
> > "besonders exotisch" ist, implementieren leider einige Editoren das:-/
> Andererseits: es löst zumindest das Problem, dass man weiss welches 
> (Unicode) Encoding ein File hat. Das weiss man jetzt nämlich nicht, und 

Ist das *wirklich* ein Problem?

> es kann schief gehen, wenn man es über die locale ausknobelt und man ein 
> File mit einem anderen Encoding bekommt. Und Insellösungen wie vim's 
> modelines sind nicht portabel.

Normalerweise sollte der Schreiber wissen, in welcher Kodierung er
schreibt. Hat zumindest bei us-ascii, iso-8859-* und den diversen
EBCDIC-Varianten funktioniert.

> Für ein saubere Lösung fehlen mir auch die Ideen, bei denen man keine 
> Bauschmerzen bekommt (z.B.: per Definition alles in UTF8 und dann 
> transparent auf locales umkodieren, Metainformationen im Filesystem, 
> etc; alles ganz schön krank ;-).

Man mußte sich bisher schon *immer* bei Textdateien merken, in welcher
Codierung diese verfaßt worden waren. Das ist seit > 30 Jahren so.
Daher seh' ich nicht die dringende Notwendigkeit, das "Problem" zu
lösen. Oder anders:

	Sometimes a solution is worse than the problem.

MfG, JBG

-- 
      Jan-Benedict Glaw      jbglaw at lug-owl.de              +49-172-7608481
 Signature of:                            If it doesn't work, force it.
 the second  :                   If it breaks, it needed replacing anyway.
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : signature.asc
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 189 bytes
Beschreibung: Digital signature
URL         : <https://mlists.in-berlin.de/pipermail/linux-l-mlists.in-berlin.de/attachments/20061212/4d9b212d/attachment.sig>