[linux-l] komische Umlaute - welche Kodierung?

[Jan-Benedict Glaw]

On Sun, 2007-08-12 13:09:11 +0200, Cornelius Stumpf <practical-linux at web.de> wrote:
> Am Sonntag August 12 2007 12:19 schrieb Jan-Benedict Glaw:
> > On Sun, 2007-08-12 12:06:46 +0200, Cornelius Stumpf <practical-linux at web.de> wrote:
> > > Am Sonntag August 12 2007 11:39 schrieb Volker Wegert:
> > > > ich habe hier einen Stapel .zip-Dateien bekommen, die beim Auspacken
> > > > komische Umlaute in den Dateinamen erzeugen:
> > > >
> > > > 0xf5 = ä
> > > > Es handelt sich um fast 2.500 Dateien, die möchte ich wenn möglich
> > >
> > > ich verwende KRename für solche Zwecke.
> > >
> > > http://www.krename.net/
> >
> > ...dennoch muß man erstmal wissen, welche Kodierung benutzt wird :)
> 
> Ist doch egal, wenn Du die Dateien umbenannt hast z.B. durch "Suchen und 
> Ersetzen"
> 
> Suche 0xf5 und ersetze es mit ä
> 
> Dann passt es doch wieder.

Wie stellst Du bei ein paar tausend Dateien sicher, daß Du alle
Umlaute erwischt hast?  Bisher gibts keine Einschränkung, daß nicht
vielleicht noch einer dazwischen ist, der kein ä, ö, ü oder ß ist...

> Du kannst ja erst mal mit sagen wir 10 Dateien einen Test machen.

Das stellt die Korrektheit des Ergebnisses nicht sicher. Dazu muß der
vollständige Zeichensatz bekannt sein.  Alles andere ist Raterei.

MfG, JBG

-- 
      Jan-Benedict Glaw      jbglaw at lug-owl.de              +49-172-7608481
  Signature of:                        Lauf nicht vor Deinem Glück davon:
  the second  :                             Es könnte hinter Dir stehen!
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : signature.asc
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 189 bytes
Beschreibung: Digital signature
URL         : <https://mlists.in-berlin.de/pipermail/linux-l-mlists.in-berlin.de/attachments/20070812/cde9652b/attachment.sig>