[linux-l] locale aendern

Boris Kirkorowicz boris-ml07 at kirk.de
Di Jul 10 12:43:44 CEST 2007


Hallo,
mein Kollege hat mal wieder eine Aufgabe für mich:

> ich habe hier drei SuSE-Server, deren locales voneinander abweichen:
> 
> lxdomino:~ # locale
> LANG=de_DE.UTF-8
> LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
> LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
> LC_TIME="de_DE.UTF-8"
> LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
> LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
> LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
> LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
> LC_NAME="de_DE.UTF-8"
> LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
> LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
> LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
> LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
> LC_ALL=
> 
> lxfilesrv:~ # locale
> LANG=
> LC_CTYPE=de_DE.UTF-8
> LC_NUMERIC="POSIX"
> LC_TIME="POSIX"
> LC_COLLATE="POSIX"
> LC_MONETARY="POSIX"
> LC_MESSAGES="POSIX"
> LC_PAPER="POSIX"
> LC_NAME="POSIX"
> LC_ADDRESS="POSIX"
> LC_TELEPHONE="POSIX"
> LC_MEASUREMENT="POSIX"
> LC_IDENTIFICATION="POSIX"
> LC_ALL=
> 
> lxfilesrv02:~ # locale
> LANG=de_DE at euro
> LC_CTYPE="de_DE at euro"
> LC_NUMERIC="de_DE at euro"
> LC_TIME="de_DE at euro"
> LC_COLLATE="de_DE at euro"
> LC_MONETARY="de_DE at euro"
> LC_MESSAGES="de_DE at euro"
> LC_PAPER="de_DE at euro"
> LC_NAME="de_DE at euro"
> LC_ADDRESS="de_DE at euro"
> LC_TELEPHONE="de_DE at euro"
> LC_MEASUREMENT="de_DE at euro"
> LC_IDENTIFICATION="de_DE at euro"
> LC_ALL=
> 
> Mein Begehr ist nun, das zu vereinheitlichen. Am besten wäre wohl UTF-8,
> wie es der erste der drei zeigt. Wäre das eine gute Wahl, oder gibt es
> möglicherweise eine bessere?
> 
> Dann zu den Daten, denn letztlich geht es um diese: der erste Server
> beherbergt Lotus Domino, würde wohl gar nicht angefasst werden und
> dürfte ohnehin für die Anwender transparent sein. Die anderen beiden
> spielen vor allem Samba, so dass die Anwender nichts bemerken, auch wenn
> die Daten auf den Platten anders abgelegt werden. Ersteres sollte
> durchaus so bleiben, letzteres ja auf UTF-8 geändert werden.
> 
>  - Kann man da jetzt einfach die locales umschalten, und gut ist, oder
>    müssen die Dateien angefasst werden?
> 
>  - Falls ja: wie macht man das am einfachsten und schnellsten: per Samba
>    umkopieren, locale ändern, zurückkopieren? Was muss da alles neu
>    gestartet werden?

Kann mich hierzu jemand erleuchten?


-- 

Mit freundlichem Gruss                                 Best regards
                           Boris Kirkorowicz





Mehr Informationen über die Mailingliste linux-l