[linux-l] iptables und libipt_atch.so

[Ivan F. Villanueva B.]

Am So, Mär 18, 2007 05:22:32 +0100, Frank Zimmermann schrieb:
> beim Start meiner Firewall erhalte ich die folgende Fehlermeldung:
> iptables v1.3.6: Couldn't load match
> 'atch':/lib/iptables/libipt_atch.so: cannot open shared object file: No
                       ^^^^^^^^^^^^^^
                       richtig geschrieben?
                       "apt-file search libipt_atch" findet nichts

> Google bringt mir nur einen thread aus einer Spanischen Mailingliste

Wenn ein Sprachproblem und nicht ein Qualitätsproblem gemeint ist ;-), kann ich
vielleicht helfen: aus dem Thread:

    Lo que vos escribiste, al ser con un solo "-", es tomado como 
    parámetro corto y considera la cadena de coincidencia lo que sigue a la 
    "m", o sea "atch". 

Was von einem Argentinier gemeint ist, ist dass wenn man iptables mit dem
Parameter "-match" benutzt, iptables interpretiert, dass man das Modul "atch"
laden will: "-m atch". Dieses Modul existiert nicht. Richtig ist "--match"

-- 
Iván F. Villanueva B.