linux-l: Falscher mailempfang

[Ralf Balzer]

Hi, Leute

ich habe letztens einen Linuxrechner dupliziert.

Leider ist es mir dabei passiert, daß ich eine .fetchmailrc nicht
gelöscht hatte bevor der neue Rechner das erste mal ans Internet
gegangen ist. 

Ergebnis :
Es sind mehr als zwanzig Mails auf dem falschen Server im Verzeichnis
/var/spool/mqueue, scheinbar weil sie nicht dem richtigen User
zugeordnet werden konnten.

Wie läßt sich so etwas reparieren ???
  (kopieren der Mails mit ftp und dann procmail oder wie sonst )


mfg
Ralf Balzer