[linux-l] [OT] KDV

[Olaf Radicke]

Am Sonntag, 18. Juni 2006 16:11 schrieb Peter Ross:
[Ausführungen zur vielfallt des Christentum]
Hier mal der Versuch eines graphischen Überblicks:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Diagramm_der_Konfesionen.jpeg

Sicher, über Christentum lässt sich träfflich streiten. Das fängt schon mit 
der Übersetzung der Bibel an, geht weiter mit der Taufe und endet noch lange 
nicht mit der Auslegung der Dreifaltigkeit. 

Es gibt aber die traditionellen Friedens-Kirchen, Die die von mir geschilderte 
Auffassung vertreten und bei denen deine Argumente nicht überzeugen werden.


> Alles was mit "die Muslime" anfaengt, ist einfach wiedergekaeuter
> Bullshit.

Oh, ein Islam-Experte. Sicher gibt es in allen Bereichen liberale gemäßigte 
Anschauungen. Einer der Haupt-Argumente der Islam-Fundis und Fanatiker ist, 
das (ihrer Meinung nach) der Koran - im Gegensatz zur Bibel - unverfälscht 
die unfehlbaren Worte des Erzengel Gabriels sind, Mohamet offenbart und durch 
ihn verkündet, dem letzten Propheten...

Der Koran darf (für Fundis) noch nicht mal übersetzt werden. Der Koran ist 
wesentlich Altagsbezogener mit klaren Regeln, das es wesentlich weniger 
Interpretations-Spielraum gibt. In Gegensatz zu den Evangelien, wo viel in 
Gleichnissen und weniger Praktisches behandelt wird. Die Evangelien sind in 
sich widersprüchlich stammen nicht direkt von Jesus und sind wesentlich 
später entstanden. Es gibt keine Original Worte von Jesus (die müssten 
Arameisch sein und nicht Griechisch oder Latein) sondern nur Übersetzungen in 
andere Sprachen (ob "göttlich inseriert" oder nicht). 

Schon mal im Koran(-Übersetzung) gelesen? Nein? Macht nichts. Die meisten 
Muslime lernen ihn in einer Sprache auswendig die sie nicht verstehen 
(Arabisch). Wissen also auch nicht (selber) was drinnen steht. 

Ich würd mal sagen wir lassen es hier bei bewenden. die Liste ist der Falsch 
Ort für solche Diskusionen. Wenn du willst können wir auf de.sci.theologie 
oder de.soc.weltanschauung.islam weiter diskutieren. Lustiger ist aber 
de.soc.weltanschauung.islam! 

MfG
Olaf Radicke