[linux-l] wechsel zu utf8: Umlaute verhauen

[Dexter Filmore]

Hab mein Systeme von iso8859-15 auf UTF8 umgestellt.
Dateinamen mit Umlauten sehen jetzt komisch aus:

shodan:~/documents$ ls -1 modelines\ r\ RGB-SCART.txt
modelines f?r RGB-SCART.txt

Als Hexdump folgendermassen, falls das wem was sagt:

shodan:~/documents$ ls -1 modelines\ fr\ RGB-SCART.txt | xxd
0000000: 1b5b 306d 1b5b 306d 6d6f 6465 6c69 6e65  .[0m.[0mmodeline
0000010: 7320 66fc 7220 5247 422d 5343 4152 542e  s f.r RGB-SCART.
0000020: 7478 741b 5b30 6d0a 1b5b 6d              txt.[0m..[m

Hab ich irgendeine reelle Chance, die Dateinamen relativ schmerzarm 
wieder "hinzubiegen"?


-- 
-----BEGIN GEEK CODE BLOCK-----
Version: 3.12
GCS d--(+)@ s-:+ a- C++++ UL++ P+>++ L+++>++++ E-- W++ N o? K-
w--(---) !O M+ V- PS+ PE Y++ PGP t++(---)@ 5 X+(++) R+(++) tv--(+)@ 
b++(+++) DI+++ D- G++ e* h>++ r* y?
------END GEEK CODE BLOCK------

http://www.stop1984.com
http://www.againsttcpa.com