hi detlef, vielen dank für deine hilfe. war ja recht einfach, da der 2.4xx kernel das ide-scsi emulieren unterstützt. jetzt brennt es ;-) -> vielleicht noch ein frage: wo bekomme ich einen software dvd-player für linux her? gruß, peer.