[linux-l] seltsame Post

[Jan Krueger]

On Thursday 25 September 2003 07:12, Jan-Benedict Glaw wrote:
> On Wed, 2003-09-24 20:01:11 +0200, Dennis Bühler
> <dennisbuehler at t-online.de>
>
> wrote in message <200309242001.12111.dennisbuehler at t-online.de>:
> > CONFIDENTIALITY NOTICE
> > This mail contains information which is confidential and may also be
> > privileged. It is for exclusive use of the intended recipient(s). If you
> > are not the intended recipient(s), please note that any distribution,
> > copying or use of this mail or the information in it is strictly
> > prohibited. If you have received this mail in error, please notify us
> > immediately by phone on +49 30 438 43 and then destroy this mail and any
> > copies of it. Thank you!
>
> Dieses ist eine _öffentlich_ Mailingliste, zu der es _öffentliche_
> Archive gibt. Entscheide selbst, was Du möchtest.

Ist es nicht so, daß in diesem  Falls die _öffentliche_ Mailingliste und 
_öffentliche_ Archive 
> > the intended recipient(s)
sind? und damit 
> > for exclusive use
der öffentlichkeit zugesprochen wird?
Ist es nicht mit jeder mail so, welche man durch/über die welt schickt?
Ich erinnere nur an Satelliten-verbindungen, bei welchen eine mail praktisch 
an millionen potentielle Empfänger geschickt wird ...
Oder das internet ans sich, in welchem der Weg der mail in keinster weise in 
irgendeiner Form garantiert ist. Ist somit ein derartiger disclaimer nichts 
weiter als unsinnig, so lange die mail nicht verschlüsselt und damit explizit 
einem oder mehreren bestimmten Empfängern (die mit dem schlüssel) zugedacht 
ist? Aber dann könnte man sich den disclaimer vielleicht auch sparen bzw. 
müßte ihn mitverschlüsseln da er ja dem Leser der entschlüsselten mail 
verordnet wird ...

Jan