linux-l: Adabas / Programm

[Wolfgang Metze]

Hallo,

ich beiße mir gerade an einem Problem die Zähne aus:

Ich habe eine ADABAS-D-Datenbank und ein C-Programm, daß mir die
Datenbank ausliesst.
Das Programm liefert mir  eine HTML-Seite.
Idee war nun, dieses Programm nun dazu zu benutzen, um dynamische
WWW-Seiten zu erzeugen.
Ein CGI-Script ruft mir das Programm auch auf, allerdings kommen nur
Ergebnisse zurück, die vor dem
ersten EXEC SQL-Befehl stehen. Ohne den Apache-Server geht alles
wunderbar.

Wo mache ich jetzt einen Denkfehler?

Gruß

Wolfgang