linux-l: HTML-Dokumente mehrsprachig

[Harald Boehme]

Hi

>  > der apache kann sowas automatisch. nennt sich content negotiation.
>  > man kann sogar prioritaeten mitgeben ...
>  > 
>  > bsp:
> 
> [···]
> 
> Naja, das löst mein Problem nicht, immer zwei (oder je nach Anzahl der
> Sprachen) Versionen des Dokuments ändern zu müssen. Ich hatte gehofft
> den "Framework" der Seite immer konstant halten zu können und im
> wesentlichen nur den Text ändern zu müssen.

Auch auf die Gefahr hin nicht die beste Loesung anzubieten:

Framework graphisch halten also fuer alle Sprachen und mit Frames und den
Text in einen Frame der als link auf das eigentlich Dokument verweist. Dieses
kann dann sparchspezifisch sein.

MvG
		Harald

-- 
       <<<<              Harald Böhme, Berlin 10115          >>>>
      <<<<         Schöhnholzer Str. 19                     >>>>
     <<<<     boehme at informatik.hu-berlin.de                >>>>