Hi Ralph! > Mein Eintrag in der ip-up: > > /usr/sbin/ntpdate -su -t 15 130.149.17.8 133.188.44.45 & OK, mach ich so :-) -- mit freundlichen Grüßen Dirk Marciniak Velten/Land Brandenburg/Germany -EOF