linux-l: Newbie.txt v001 - ein Vorschlag

[Ralph Angenendt]

On Fri, Sep 21, 2001 at 07:57:43PM +0200, Florian Cramer wrote:
> Am Wed, 19.Sep.2001 um 13:48:23 +0200 schrieb Alexander Stielau:
> > Am Mit, Sep 19, 2001 at 12:56:12 +0200 schrieb Lutz Lange:
> > 
> > > Was fehlt noch im Newbie.txt?
> > 
> > Der Text ist viel zu lang. Es wird nicht mehr als eine Bildschirmseite
> > freiwillig gelesen. 
> 
> Das gilt noch viel mehr für Eric S. Raymonds Text. Vor zwei Wochen hatte
> ich angefangen, ihn zu übersetzen, aus Unwillen an Raymonds eitlem
> Gehabe, das auch in die Formulierungen durchschlägt, ließ ich es nach
> einem Drittel des Texts wieder sein. 

:-) 

Ich habe mir den Text heute durchgelesen, finde ihn aber von der Art
des Schreibens her so schlecht, dass ich jeden Gedanken an eine
Übersetzung wieder fallen gelassen habe.

Na ja, was will man von Waffennarren erwarten. Das ist der elitärste
Anfängertext, den ich je gelesen habe.

Ralph
-- 
Once you pull the pin, Mr. Grenade is no longer your friend.
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : nicht verfügbar
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 232 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <https://mlists.in-berlin.de/pipermail/linux-l-mlists.in-berlin.de/attachments/20010922/5b9552fe/attachment.sig>