[linux-l] mutt und Umlaute

[Jan-Benedict Glaw]

On Wed, 2002-09-18 09:42:49 +0200, Oliver Bandel <oliver at first.in-berlin.de>
wrote in message <20020918074248.GA955 at first.in-berlin.de>:
> Hi,
> 
> den halbenm Weg habe ich ja wohl schon geschafft, aber
> so ganz klappts dann doch nicht.
> 
> Folgende Optionen habe ich gefunden, um bei mutt
> ein paar Sachen bezüglich Umlauten einzustellen:
> 
> set charset="iso-8859-1"
> unset allow_8bit
> 
> Gibt's noch weitere?

Bei mir aus /usr/share/doc/mutt/README.Debian:
-------------------------------------------------------------------
l10n support
~~~~~~~~~~~
If you want to see non-ASCII characters on a Debian system, there's no
use fiddling with the variable "charset", as described in the manual
page muttrc(5).
Instead, you'll need to have the Debian package "locales" installed on
your system and set the LANG or LC_CTYPE environment variable.
e.g. US users will want to add "export LC_CTYPE=en_US" to their
~/.bashrc.
If you have a /etc/locale.gen file read carefully the comment and do
what it says, or it will not work.
No, linux does not need --enable-locales-fix or --without-wc-funcs, so
don't bother me saying these switches cure your problems.
-------------------------------------------------------------------


> Ich bekomme Eure Umlaute entweder in Form von \337 
> oder als "?" angezeigt.
> Ich will da aber "echte" "äöüÄÖÜß" sehen (seht
> Ihr die jetzt korrekt?).

Ja. Aber nur, wenn ich LC_CTYPE=de_DE gesetzt habe; wenn nicht, dann
beobachte ich selbige Effekte, wie Du sie zu haben scheinst.

> Wie krieg' ich denn den mutt dazu, daß er
> die Umlaute erkennt und korrekt darstellt?

LC_CTYPE setzen?

MfG, JBG

-- 
   - Eine Freie Meinung in einem Freien Kopf für einen Freien Staat
   - voll Freier Bürger
   						Gegen Zensur im Internet
Jan-Benedict Glaw   .   jbglaw at lug-owl.de   .   +49-172-7608481
	 -- New APT-Proxy written in shell script --
	   http://lug-owl.de/~jbglaw/software/ap2/
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : nicht verfügbar
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 189 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <https://mlists.in-berlin.de/pipermail/linux-l-mlists.in-berlin.de/attachments/20020918/1753e349/attachment.sig>