[linux-l] [gmx] Authentifizierung bei news.online.de schlägt fehl

[Detlef Lechner]

Hallo,

ich gebe in ein User-Terminal ein: 
------------------------------------------------------------------------
detlef at MD97600:~$ telnet news.online.de nntp
Trying 195.20.224.116...
Connected to news.online.de.
Escape character is '^]'.
200 news.online.de InterNetNews NNRP server INN 2.3.5 ready (posting ok).
AUTHINFO USER Detlef.Lechner at gmx.net
381 PASS required
AUTHINFO PASS lechner
502 Authentication error
Connection closed by foreign host.
------------------------------------------------------------------------
Welche Daten habe ich falsch eingegeben?
Ich denke, ich habe dieselben Daten in Icedove eingegeben. Unter Icedove
kann ich mit news.online.de kommunizieren.
(Hintergrund: Ich möchte Pan konfigurieren, aber Pan schreibt auch ins
Event-Log: "Fehler: 502 Authentication error."

-- 
Debian 4.0 "etch" Linux 2.6.17-grml#1 SMP PREEMPT 2006-07-25 i686
Webbrowser 2.14.3, Evolution 2.6.3, OO.o ODE 680_m4 Build-1
MD97600, WinXP MCE