[linux-l] "Timemachine" -> Apple-SW-Patent
Oliver Bandel
oliver at first.in-berlin.de
Do Feb 8 15:48:19 CET 2007
On Thu, Feb 08, 2007 at 12:19:02PM +0100, Mike Dornberger wrote:
> Hi,
>
> On Mon, Oct 23, 2006 at 11:28:31AM +0200, Oliver Bandel wrote:
>
> (auch wenn's schon ein Weilchen her ist, man hat ja nicht immer Zeit, alles
> zu lesen,)
>
> > ==============
> > Am heutigen Tag gab das europäische Patentbüro bekannt, dass Apple die mit
> > Leopard erscheinende Backup-Lösung "Time Machine" schützen lassen möchte.
> [...]
>
> > <http://www.macnn.com/blogs/?p=124>
> > ==============
>
> hm, der Blog-Eintrag ist bei mir auf Englisch, den deutschen Text oben habe
> ich da nicht gesehen.
>
> "Apple files for Time Machine trademark in Europe"
>
> Der englische Text spricht von "Trademark" (zu dt. laut Wikipedia Marke oder
> Warenzeichen) die ganze Zeit. Sieht mir also eher danach aus, als ob sie den
> Namen "Time Maschine" als Namen für ein Backup-Programm registrieren lassen
> wollen.
>
> Sich "Zeitmaschine" als Marke eintragen zu lassen finde ich zwar auch nicht
> so toll, aber in dem Blog-Eintrag lese ich nichts über Patente in dem
> Zusammenhang.
>
> > Diese Apple-Scheisskerle!
>
> Also nochmal überdenken? Andere Quellen, die von Patenten in dem
> Zusammenhang sprechen (und kein Übersetzungsfehler sind)?
>
[...]
Ja, das mit den "Scheisskerlen" nehme ich zurück.
Entschuldigung, lieber Apfel.
Gruß,
Oliver
Mehr Informationen über die Mailingliste linux-l