[linux-l] Sprache-Problem mit Opera Browser

[thomas.67 at gmx.de]

Hallo Erikai, 
danke für den LINK. 

Die letzte Antwort schlägt den Start vom OPERA-Browser mit der Option --lang=de vor. 
Diese Option wird nicht unterstützt & tut auch nichts. 

Stattdessen hat bei mir die 3.-letzte Antwort geholfen: 
Der Browser ist dann auf deutsch, aber wenn ein update installiert wird (mit der Hoffnung: es geht jetzt wie es soll), 
dann hat man wieder englisch & muß erneut die englischen Sprachdateien mit der deutschen Sprachdatei überschreiben: 
sudo mcopy de.pak en-GB.pak
sudo mcopy de.pak en-US.pak

da LINUX dem Browser "EN" als Systemsprache mitteilt -- & so bleiben Webseiten mit Systemsprache mit englischer GUI, 
z.B. alle Webmailer. Da müssen die LINUX-Entwickler nochmal ran, da kann der Browser ja nix für. 

Tom. 





Gesendet: Dienstag, 07. Februar 2023 um 19:09 Uhr
Von: "et via linux-l" <linux-l at mlists.in-berlin.de>
An: "Die Mailingliste der BeLUG (Berliner Linux User Group)" <linux-l at mlists.in-berlin.de>
Cc: "et" <erikai at gmx.de>
Betreff: Re: [linux-l] Sprache-Problem mit Opera Browser in Debian 11 64bit


Moin,

letzte Antwort vielleicht?

https://forums.opera.com/topic/51999/spracheinstellung-kann-nicht-ge%C3%A4ndert-werden/16

_______________________________________________
linux-l mailing list
linux-l at mlists.in-berlin.de
Die Mailingliste der BeLUG (Berliner Linux User Group)